Prevod od "arrivassi io" do Srpski

Prevodi:

pre mene

Kako koristiti "arrivassi io" u rečenicama:

Credo che le piacesse, prima che arrivassi io.
Pretpostavljam da jest prije nego što sam ja došao...
Feci il giro della casa per entrare... dalla porta, ma lui usci di corsa prima che arrivassi io!
Obišao sam kuæu i pokušao da uðem... ali je on pobegao na prednja vrata tik pre mene!
Prima che arrivassi io, c'era solo il cane.
A pre nego što sam došao u ovu varoš, tu je bio samo pas.
La macchina era già sorvegliata prima che arrivassi io.
Auto je bio u zasedi kad sam došao ovamo.
Ecco perché, prima che arrivassi io, a Las Vegas non c'erano furti organizzati.
Eto, zato nije bilo pravog organizovanog ulicnog posla u Vegasu pre nego što sam ja došao ovde.
Prima che arrivassi io, credevano a tutto quello che dicevi?
Pre nego sam ja došla, jesu ti verovali išta što si govorio?
Fu cacciato da un film anche qui alla Galaxie... prima che arrivassi io.
Srce, bio je otpušten sa filma ovde u Galaksiju, baš pre nego što sam ga preuzeo.
Come sei arrivata da Victor prima che ci arrivassi io?
Kako si ti došla do Victora pre mene?
C'era gia' disordine prima che arrivassi io.
Bio je nered prije nego sam došao.
Come facevi prima che arrivassi io?
Molim te. Kako si se snalazila bez mene?
Beh, e' successo prima che arrivassi io, ma che ne dite del fratello di Ziva?
To je bilo prije mene, ali pretpostavljam Zivin brat?
Ieri sera c'era mezzo dipartimento alla scena del crimine di Oscar, prima ancora che arrivassi io.
Sinoæ se pola policijske postaje pojavilo na mjestu zloèina, prije nego što sam stigao.
E' successo prima che arrivassi io.
Ne znam. Nisam bila ovdje kad se to dogodilo.
Lily, come tenevi la squadra prima che arrivassi io?
Što si radila s ekipai pre ali što sam došao?
No. Il detective Sloan c'era prima che arrivassi io.
Detektiv sloan je bio prije mene.
Questo e' successo prima che arrivassi io.
To je bilo pre nego što sam ja došao.
Se n'era gia' andato prima che arrivassi io.
Dok sam ja došao, on je veæ bio odavno otišao.
Da quello che so, stiamo... stiamo cercando quella documentazione, ma... risale a molto prima che arrivassi io, quindi non so dire se esista o no.
Koliko sam ja shvatio, upravo tražimo takvu dokumentaciju. Ali, to je bilo davno prije mog zaposlenja, pa ne mogu prièati tome.
Magari ci arrivassi io a quei voti.
Da sam barem ja imala toliko.
Da prima che arrivassi io, quindi almeno 30 anni.
Prije nego sam ja došao. Otprilike 30 godina.
Deve essere stato prima che arrivassi io.
Мора да је био пре мог времена.
Non ho visto selvaggina, prima che arrivassi io.
Nisam videla da ste jeli divljaè pre nego što sam ja stigla.
Per la verità, Sean ha lasciato prima che arrivassi io.
Šon je otišao pre nego što sam ja došla.
O gli analisti dell'intelligence non facevano queste cose prima che arrivassi io?
Ili sam to radila kao analitièarka pre dolaska ovamo.
Quanto andava bene Scorpion prima che arrivassi io?
Kako vam je išlo pre mene?
L'avrai riportato qui prima che arrivassi io, allora.
vratio si ga nazad na vreme. Kunem se.
Come tutti gli agenti maschi prima che arrivassi io.
Svi top agenti su to radili, pre nego što sam ja došla.
E per la cronaca, prima che arrivassi io eravate un completo disastro.
I èisto da se zna, bili ste jadni pre nego što sam ja došla.
che arrivassi io. - Si', e so che ha fatto tutto il possibile per renderti felice.
Znam da je svašta uradio da bi te usreæio.
Allora, prima che arrivassi io, aveva tutte C, okay?
Èujte, pre mene, imala je sve trojke.
Lavorava qui prima che arrivassi io, ma mi sembra un tipo a posto.
Bilo je ovde malo pre mene, ali zvuèao je kao dobar momak.
Il Mossad deve averlo incontrato prima che arrivassi io.
Mora da ga je Mosad instruisao u toj sobi pre nego što sam došao.
Harvey Specter ha dichiarato guerra a questo posto molto prima che arrivassi io.
Harvey Specter je objavio rat na ovom mestu mnogo pre nego što sam došao.
0.45839619636536s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?